ON THE RUN

Jugendliche Flüchtlinge unter der Regie von Mehrdad Hossein Razi und Arjang Omrani

Zwei Künstler aus dem Iran haben mit jugendlichen Flüchtlingen, die in Köln leben, einen Dokumentarfilm erarbeitet. Es geht um das Thema, das alle Beteiligten vereint: was heißt es, das familiäre Umfeld hinter sich lassen zu müssen, auf der Flucht zu sein und in einem unbekannten Land und einer fremden Kultur zu leben? Im Mittelpunkt stehen sogenannte „UMF’s“ – das sind „Minderjährige Unbegleitete Flüchtlinge“, also Jugendliche, die ganz alleine aus ihren Heimatländern flüchten mussten, um für ihr Überleben und eine bessere Zukunft zu kämpfen.

Unter der Leitung des Musikers und Pädagogen Mehrdad Hossein Razi wurden die persönlichen Geschichten und Erfahrungen im Rahmen eines Workshops dokumentarisch aufgearbeitet und in das Medium Film übersetzt. Der Filmemacher Arjang Omrani übersetzte die inhaltlichen Themen zusammen mit den Jugendlichen in eine künstlerisch-visuelle Ausdrucksweise, die alle Bereiche von Film und Filmproduktion integriert. Die jugendlichen Flüchtlinge werden dabei nicht als Hauptfiguren in einem Film gezeigt, sondern finden durch die Produktion ihres eigenen Werks einen Zugang zu sich selbst, wie auch zu anderen Menschen. Die öffentliche Vorführung des Films gewährt dem Publikum einen besonderen Einblick in die Lebenssituation und sensibilisiert sie für die Problematik von minderjährigen Flüchtlingen.