Like Lovers Do

Informationen

Zeitraum 16.5.2026 und 17.5.2026
Künstler:innen Sivan Ben Yishai (Autorin), Maren Kames (Übersetzung), eine Produktion des Akademietheater E.V. in Kooperation mit dem Orangerie Theater, Suhrkamp Theatertext, André Erlen (Regie)
Ort
Orangerie Theater
Volksgartenstr. 25
50677 Köln
Rollstuhl Gehbehinderung Assistenzhund willkommen
Inhaltswarnung

Neben Lautstärke und Stroboskoplicht sollte bedacht werden, dass die Inszenierung sexualisierte Gewalt und Missbrauch behandelt, sowie explizite Sprache und Nacktheit beinhaltet. Es ist nicht für Kinder und Jugendliche geeignet.

ab 18 Jahren

Darum geht’s

„Like Lovers Do“, geschrieben von Sivan Ben Yishai, ist eine radikale und zutiefst poetische Auseinandersetzung mit den Abgründen der romantischen Liebe. Ben Yishai seziert die Sprache, die Bilder und die Versprechen, mit denen wir uns einander annähern. Sie legt gnadenlos offen, wie sehr diese von Kontrolle, gesellschaftlichen Erwartungen und Besitzdenken durchzogen sind. Was als Suche nach Nähe beginnt, entpuppt sich oft als Geflecht aus Macht und Gewalt. Das Stück bewegt sich in einem permanenten Spannungsfeld zwischen Begehren und Zerstören, zwischen Sehnsucht und der harten Realität patriarchaler Strukturen.

Darum musst du rein

Erlebe einen Sprachraum, der in schnellen, oft fragmentierten Szenen die Grenzen zwischen Nähe und Abstoßung auslotet: Hier bemühen sich die Figuren unaufhörlich, zueinander durch zu dringen, und stoßen doch immer wieder an die ihnen auferlegten Rollen. Dabei wird die private Liebesbeziehung zum scharfen Spiegel größerer Gewaltstrukturen: zwischen den Geschlechtern, den Körpern und den Ideologien unserer Zeit. Wer bereit ist für Theater, das nicht beruhigt, sondern provoziert, schmerzt und lange nachhallt, wird von dieser Untersuchung der modernen Romantik gepackt werden.

Pssst!

Sivan Ben Yishai gehört zu den meistgespielten und radikalsten Dramatikerinnen der Gegenwart. Ihre Texte sind bekannt für ihre rhythmische Wucht und ihre unnachgiebige politische Haltung. „Like Lovers Do“ ist ein furiose Abrechnung mit Mythen und Verhältnissen, die uns bis heute prägen.

Hinweis

Textrechte Suhrkamp Theatertext

Termine

Sa 16.5.2026 20 Uhr
Orangerie Theater
So 17.5.2026 18 Uhr
Orangerie Theater

Mitwirkende

Regie & Editing André Erlen
Schauspiel Alexandra Sobania, Fiona Maria Kissel, Jamie Weiss, Johannes Paul Wilhelm Groeger, Jonas Becker, Oleksandra Boldareva
Choreografie Karina Syndicus
Regieassitenz Annika Loh, Stefanie Lang, Lina Schulze
Licht & Ton Daniel Swoboda
Video Ensemble

Sponsoren und Förderer