Informationen

Zeitraum 13.5. bis 16.5.
Mehr Informationen Die JVA ist nicht zugänglich für Rollstuhlfahrer:innen und eingeschränkt zugänglich für Menschen mit Gehbehinderung. Es gibt viele Stufen, lange Wege und keine barrierefreie Toilette.
Ort
JVA Köln Ossendorf, Rochusstr. 350, 50827 Köln
Zugänglichkeit Audiodeskription (1 Termin) Deutsche Gebärdensprache (1 Termin) Leichte Sprache (1 Termin) Touch-Tour (1 Termin) Übertitel/Untertitel (2 Termine)

Darum geht’s 

Mit HALT laden wir dich zum vierten Mal ein in die Justizvollzugsanstalt Köln-Ossendorf. Die Performer:innen aus der JVA bringen auf die Bühne, was sie bewegt. Es geht um Sicherheit und Herzenswärme, ums Grenzen setzen und Sich-frei-machen-in-der-Unfreiheit.

Darum musst du hin

Starke, eigene Texte, begleitet von Live-Musik, öffnen Türen: Elisabeth Pleß (Regie) und Team sowie Reza Askari (Musikalische Leitung) zeigen in einer emotionsgeladenen Theaterperformance verschiedene Perspektiven. Ein intensiver Mix aus Musik, Bewegung und Wort – weit jenseits klassischen Theaters.  

Pssst!

HALT ist Teil des EU-Projekts AHOS (All Hands On Stage). AHOS fördert die Zusammenarbeit und den kulturellen Austausch zwischen verschiedenen Ländern im Rahmen des Justizvollzugs.

Besonderheiten in der JVA

Mit dem Kauf einer Karten erklärst du dich einverstanden, dass eine Sicherheitsabfrage im Bundeszentralregister erfolgt.

Das Mitbringen von Taschen in die JVA ist nicht gestattet.

Für den Einlass in die Justizvollzugsanstalt wird ein gültiger Personalausweis bzw. Reisepass benötigt. 

Der Veranstaltungssaal der JVA Köln ist nicht barrierefrei und für Rollstuhlnutzende nicht geeinigt.

Grundsätzlich dürfen keine Gäste unter 14 Jahren in die JVA. Der Einlass für Minderjährige über 14 Jahren ist ausschließlich gemeinsam mit einer erziehungsberechtigten Personen gestattet.

 

Datencheck vorab:

Für den Besuch in der JVA sind wir verpflichtet, persönliche Daten von allen Gästen abzufragen (Vor- und Nachname, Geburtsdatum und -ort, aktuelle Meldeadresse). Diese Daten müssen wir zur Personenüberprüfung an die JVA Köln Ossendorf weitergeben. Alle persönlichen Daten werden vertraulich behandelt!

Der generelle Datencheck ist der Grund, warum für diese Veranstaltungen der Vorverkauf bereits 10 Tage vor Veranstaltungsbeginn endet.

Einlass und Kontrolle vor Ort:

Am Eingang zur JVA wird von allen Gästen der gültige Personalausweis (oder Reisepass) kontrolliert und für den Zeitraum des Aufenthalts gegen einen Besucher:innenausweis getauscht. Da der Einlass einige Zeit in Anspruch nehmen wird, bitten wir alle, frühzeitig zu erscheinen.

Elektronische Geräte, sowie Handtaschen und Rucksäcke können nicht mit in die JVA genommen werden. Wir bitten Euch daher, diese zuhause / im Auto zu lassen. Einige Schließfächer stehen ansonsten in der JVA zur Verfügung.

Check-In: 17:00-18:00

Infos zur Barrierefreiheit

Lautsprache: Deutsch
Englische Übertitel am 15. und 16. Mai

Dauer: ca. 90 Minuten

Am 14. Mai wird die Vorstellung in Deutsche Gebärdensprache (DGS) und Leichte Sprache übersetzt und von einer Audiodeskription begleitet. 

Am 14. Mai findet um 17:30 Uhr eine Touch Tour statt.

Die verschiedenen Unterstützungsbedarfe können beim Ticketkauf angegeben werden. So können wir uns gut vorbereiten.

Der Weg zum Veranstaltungssaal führt über viele Stufen und Treppen (u.a. eine Wendeltreppe). Der Saal ist deshalb nicht zugänglich für Rollstuhlfahrer:innen und eingeschränkt zugänglich für Menschen mit Gehbehinderung. Es gibt keine barrierefreie Toilette. 

Blindenführ- und Assistenzhunde sind herzlich Willkommen. Bitte gib Bescheid, wenn Du einen Hund in die Vorstellung mitbringst.

Melde Dich bei Anliegen und Fragen zur Barrierefreiheit gerne bei Katharina: katharina.wuerzberg@sommerblut.de.

Termine

Montag 13.5.
18:30 Uhr

Einlass: 17:00

Dienstag 14.5.
18:30 Uhr

Einlass: 17:00

Touch Tour: 17:30

Mittwoch 15.5.
18:30 Uhr

Einlass: 17:00

Englische Übertitel

Donnerstag 16.5.
18:30 Uhr

Einlass: 17:00

Englische Übertitel

Mitwirkende

Regie Elisabeth Pless
Musikproduktion Reza Askari
Regieassistenz & Theaterpädagogik Lilian Laval
Projektleitung Hanna Behr
Kostümbild & Bühnenbild Lena Sofuoglu
Kostümbild Amrei Kehr
Video Damian Weber
Technik Simon Kwame
Schauspiel Adi, Alex, Carola, Chris, Claudia, Marleen, Coco, Derya, Eduard, Miri, Moses, Omid, Sara, Natalie, Uwe, Telly

Sponsoren und Förderer

Mit freundlicher Unterstützung von:
In Kooperation mit: